فتاة كوستاريكية شابة تبلغ من العمر 18 عامًا تحتفل بعيد الحب في بيكيني أحمر مثير. يفاجأ صديقها عندما تكشف عن كسها المشعر الكبير، ويأخذها بين ذراعيه بشغف. تلتقط الكاميرا كل لحظة من لقاءهما العاطفي، من اللحظة التي تنزل فيها على ركبتيها إلى اللحظة التي يخترقها فيها أخيرًا.