Stárnoucí dědeček Hartz4 je narušen dusnou uklízečkou. Nedbá jejího profesionálního oblečení a svádí ji, čímž odhaluje svou divokou stránku. Jejich zakázané setkání eskaluje do divokého, hardcore sezení, což dokazuje, že věk je jen číslo, pokud jde o chtíč.