Carolina Sweets, mladá a odvážná zlodějka, je přistižena rudou rukou v zadní místnosti obchodního domu. Policista, který to má na starosti, si rychle uvědomí, že to na něj nastražil jeho partner, a nezbývá mu nic jiného, než umožnit Carolině uniknout.