I denne episode af Meikoku Gakuen Jutai Hen bliver vi introduceret for en ny karakter, Tsubasa. Hun er en genert og uskyldig pige, der bliver taget under fløjen af skolens bosiddende forbryder, Shibuya. De to begynder at udvikle følelser for hinanden