In dieser Szene wird ein junges und unschuldig aussehendes Mädchen namens Zelda gesehen, das einen Mann in einer Taverne bedient. Sie ist mit einem freizügigen Outfit bekleidet, das wenig der Fantasie überlässt. Der Mann ist ein Reisender, der nach einem langen Reisetag etwas Spaß und Entspannung sucht