Το σκηνικό ξεκινάει με τη Σάρλοτ, με στολή, ξαπλωμένη σ' ένα κρεβάτι απ' έξω. Ο σύντροφός της, που είναι κι αυτός με στολή και φοράει μάσκα, προχωράει να της γλείφει το μουνί. Η Σάρλοτα βογκάει από ηδονή ενώ συνεχίζει να τη γλύφει, πειράζοντάς την με τη γλώσσα του.