Η ώριμη Monique Fuentes και ο νεαρός Danner Mendez μοιράζονται ένα απαγορευμένο ραντεβού στον ποταμό. Η Monique, μια αποπνικτική Λατίνα, υποκύπτει στον τεράστιο κολομβιανό κόκορα του θετού της γιου, δημιουργώντας μια καυτή υπαίθρια συνάντηση που συνδυάζει γαλλικές, ευρωπαϊκές και κολομβιανές γεύσεις.