بي بي سي / صفحه. 482