ژاپنی اسیر / صفحه. 317