Kohtaus alkaa kahdella teinillä, molemmilla sukat jalassa, jotka istuvat sängyllä. He ovat selvästi bi-uteliaita, sillä he molemmat koskettelevat toistensa pilluja ja sormia. Toisella heistä on yllään pepputulppa, josta toinen selvästi on kiinnostunut.