Egy fiatal francia tini szenvedélyes találkozást élvez egy idősebb férfival a könyvtárban. A jelenet egy könyvtárban játszódik, amely csak fokozza a pillanat erotikusságát. Az idősebb férfi lelkesen kedveskedik a fiatal szépségnek, és nem vesztegeti az idejét azzal, hogy nekivágjon.