Η μικροκαμωμένη ξανθιά Chanel Shortcake έρχεται αντιμέτωπη με την κυριαρχία του θετού αδερφού της, απειλώντας να εκθέσει τις απαγορευμένες βόλτες τους με καουμπόισσες και τις στοματικές συναντήσεις με τους ανυποψίαστους γονείς τους. Η χημεία τους πυροδοτεί μια καυτή περιπέτεια σε στιλ πραγματικότητας.